中国英汉语比较研究会翻译与国际传播专业委员会简介

翻译与国际传播专业委员会于2024年11月批准成立，为隶属于中国英汉语比较研究会旗下的二级学会，属群众性学术团体。专委会挂靠西安外国语大学，最高权力属于全体会员大会，常设机构为常务理事会，权力机构为理事会，下设秘书处负责处理专委会日常工作，现任会长吴耀武。

专委会致力于推动翻译学、传播学等领域学者协同联动，积极构建能够有效指导对外翻译传播实践的理论体系，探索以国家国际传播和文化交流需求为导向，以中国译者为主的对外翻译机制，促进从“翻译世界”到“翻译中国”的转变，藉此增强中国的软实力，向国际受众呈现中国智慧和中国魅力，介绍一个全面、真实、立体的中国，为进一步推进中国式现代化营造良好外部环境。

专委会常务理事会，负责决策专委会的重要事宜，常务理事增补由理事会讨论决定；委员会的权力机构为理事会，负责制定本会政策和发展方向，理事增补由全体会员大会讨论决定。第一届理事会成员49人，其中会长1人，副会长5人，常务理事16人，理事27人，共计理事会成员49人。理事会下设秘书处，设秘书长1人（副会长兼任）、副秘书长2人（常务理事兼任），负责会员联络、会议筹备及财务管理等日常工作。理事会任期为4年。

西安外国语大学为第一届理事会会长单位，副会长单位分别为大连外国语大学、外交学院、天津外国语大学、中国外文出版发行事业局当代中国与世界研究院。

2025年5月16日至18日，拟举办首届翻译与国际传播研究学术研讨会暨中国英汉语比较研究会翻译与国际传播专业委员会成立大会。